✿      ✿       ✿      ✿      ✿    ✿   

LA JOUY DRESS

One Size //

Chest 88

Waist 154

Length 118

 

// "Allons faire un pique-nique"

我們設計的這條連身裙，本身帶有圓領設計比較簡約; 同時亦可隨心情轉換配上一套的典雅方領，令氣質充滿古典氣息。方領也可以獨立配搭其他服裝使用，一物二用很實用呢!

 

物料上，特別選用了水洗棉麻，喜歡棉麻經過三重的高溫水洗後，表面呈現輕微的皺摺感，感覺自然厚實！～同時手感柔軟不易變形又不褪色，很適合不喜歡燙衣服又怕麻煩的我;p

 

裙型特別設計成自然垂落的A型，加上用料十足營造出大裙擺的份量感，走動時充滿層次感！:D我喜歡搭配腰帶修飾腰部線條 ，視覺上拉長小個子身高haha

 

II .La Toile de Jouy 系列

使用法式古典浪漫印花布圖案 - Toile de Jouy

在18世紀的法國十分流行的印花，採用銅版印刷以白色米色的棉麻布上，描繪出一幅幅法國人的生活以及神話歷史等故事性場景。面料紋樣精美精細，細節豐富且帶故事性，呈現出古典浪漫的田園氣息。

All dimensions are measured manually with deviation （ranged）at 1-3cmmm.

✿      ✿       ✿      ✿      ✿    ✿   

TORBOON ♡ CHIANG MAI・WAVE / ARCTIC WITH BLUE LEATHER (KRATIP)

TORBOON

來自泰國清邁的手作編織包品牌，以傳統編織技藝結合皮革材料，生產獨特的包款、異材質的結合、時尚的撞色設計，展現出多樣個性。

品牌曾經獲得清邁產品設計獎和環保創新產品獎等肯定，設計師也獲得時尚大賞的殊榮：🌟 Vogue Who's on Next 2019 設計師大賞 🌟

 

Torboon的包包經過防水處理，在遇水后仍然可以保持棉織品和皮具原本自然的風貌。而設計師認為品牌深得人心的原因是在作品生產時就有同時考慮到如何對環境友好、能夠持久耐用、並帶來最少的浪費，且使用傳統手工編織技術又能夠將文化得以保存，這樣品牌才能邁向永續經營的模式發展。

//

 

The name TORBOON Chiang Mai cleverly comprises two words – “TOR”, a verb meaning to “weave” or “pass something on” in Thai language and BOON, the designer’s name.

 

The brand’s identity is CRAFT-CULTURE-TEXTURE. The ancient CRAFT of weaving is used to produce the fabric. By using the traditional hand-weaving technique, the local CULTURE, deeply engraved in Chiangmai province, is preserved. Finally, the TEXTURE of the material puts the accent on the end product.

 

All bags and accessories are produced under “one roof” in a small factory in Doi Saked, Chiangmai surrounded by teak plantation trees.  All weavers come from surrounding villages where they have developed their weaving skills over a period of many years. Wooden looms have been brought from senior villagers to revive the local spirit.

 

Each roll of fabric is finished with a water repellent coat. This finishing touch helps with care for the material and ultimately the final product.

 

Boon works only with highly qualified and trained bag makers to ensure state-of-the-art stitching and finishing. Such attention to detail results in luxurious products and approval of the most demanding customers.

Materials: Handwoven 100% textile in cotton, pandanus fiber, genuine leather, and metal hardware.

Weave/Color: Wave / Arctic

Leather: Blue

Metal Finish: Gold

 

// 

100％純棉手織布 +全真皮

＋防水層保護

（防水層會隨時間和使用次數而減弱，建議使用數月後自行噴上防水噴霧加強保護）

Strap Length (cm): 73 – 120
Strap Length (in): 29 – 47

Bag Dimensions (cm): W23 x H20 x D13
Bag Dimensions (in): W9 x H7.75 x D5

Weight (kg): 0.309

✧ 清邁得獎設計師品牌 ♡ Handmade in Chiangmai

品牌獲得【清邁產品設計獎】和【環保創新產品獎】 💚

設計師也獲得🌟 【Vogue Who's on Next 2019 設計師大賞 】🌟
 

・・・・・・・・・・・・

TORBOON透過使用傳統的手工編織技藝，保存了道地的清邁文化，主打獨定棉質紡織品並在製造過程中皆符合生態環保的需求。排花織紋部分使用古木織布機以全手工編製並經防水塗層處理，結合皮革材料，不僅外型時尚吸引，而且十分耐用，手工包紮實特殊的質感更是機械編織無法替代！

慢工出細活 ♡ 限 量 供 應 ♡

由於復雜的工序和有限的手工技藝，TORBOON只能生產少量現貨! 部分圖案售完後不會再生產同款咯，喜歡的不要錯過喔！

・・・・・・・・・・・・

Inspired by the iconic Thai bamboo rice container, Chiang Mai’s top “lid” slides along the adjustable leather strap with one braided side. Fabric-lined interior with one zipper pocket.

Designed and Made In Thailand

・・・・・・・・・・・・

ref. @nseed.tw

 

 

✿      ✿       ✿      ✿      ✿    ✿   

designbyhtc | MACRAME MINI BAG BLUEBERRY

100% HANDMADE with Turkish Cotton

designbyhyc is a studio in Nevşehir, Cappadocia, Turkey.

Hatice, the designer loves Macramé Art. She wants to bring Macrame into people's daily life with unique handmade pieces crafted with love and care~

18cm X 16cm H

✧╳

位於土耳其中部的浪漫夢幻熱氣球之地Cappadocia
macrame 手工編織藝術
✧╳

100% HANDMADE with Turkish Cotton

✧

Made in Turkey

✧